2014年5月25日日曜日

雲のごとく Like a cloud

雲のごとく 
Like a cloud

春日山神社の階段
Stairs of Kasugayama Shrine


境内には
童話作家 小川未明の碑
Monument of  Mimei Ogawa 
writer of children's story

「雲の如く
高く

雲のごとく
かがやき

雲のごとく
とらわれず」
             小川 未明

雲のように高い理想をもって、 
自分の可能性に挑戦してほしいこと。

 青空に輝く真っ白な雲、 
むくむくと躍動するあの輝き、 
あの雲のように胸を張って
堂々と生き抜いてほしいこと。

 柔軟で、 自由自在に変化する
自分を楽しんでいる雲。 
あの雲のように、 物事にとらわれない
自由な発想、 
常に新鮮で素直な態度を旨としてほしいこと。



空と雲
              http://www.zjubiolab.com/cloud.html


"Like a cloud
Highly

Like a cloud
Brightness

Like a cloud
 Not kept"
                                                 Mimei Ogawa

0 件のコメント:

コメントを投稿